南昌水天投资集团有限公司原总经理陈翔严重违纪违法被开除党籍和公职

日前，经南昌市纪委市监委指定管辖，南昌市青云谱区纪委区监委对南昌水天投资集团有限公司原总经理陈翔严重违纪违法问题进行了立案审查调查。

经查，陈翔毫无纪法底线，利益熏心，大肆侵吞巨额国有资金；滥权妄为、靠企吃企，以收受个人“ 回报”多少选择投融资项目，伙同他人收受巨额财物；逃避监管、损公肥私，擅自挪用国有资产，造成国有资产重大损失。

陈翔严重违纪违法并涉嫌贪污、受贿、挪用公款犯罪，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定，经南昌市交通投资集团有限公司纪委研究并报请集团党委批准，决定给予陈翔开除党籍处分；由南昌市交通投资集团有限公司给予其开除公职处分；收缴其违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

陈翔，男，土家族，1985年5月出生，湖北宜昌人，研究生学历，2006年6月加入中国共产党，2010年6月参加工作，曾在金杜律师事务所、招商证券股份有限公司、基石资产管理股份有限公司、深圳道格资本管理有限公司、上海昌懋投资管理有限公司、南昌水天投资集团有限公司工作。