编者按：2024年是中法建交60周年。60年来，中法两国体育人文交流互鉴，筑起了友好往来的桥梁。今年，夏季奥运会将在巴黎举行，我们共同期待中法友谊在奥林匹克舞台上续写新篇。

盛夏六月

巴黎十三区乒乓球俱乐部内

回荡着雨点般密集的击球声

场内的教练员中有一个东方面孔

她梳着利落的马尾辫

挂着坚定的笑容

注视着孩子们的动作

她便是十三区乒乓球俱乐部教练刘芳

2024年6月19日，刘芳在法国巴黎十三区乒乓球俱乐部上课。

刘芳出生于1973年

曾是河南省乒乓球队的运动员

2001年，她来到法国

2002年加入巴黎十三区乒乓球俱乐部

担任教练工作

2024年6月19日，刘芳在法国巴黎十三区乒乓球俱乐部上课。

2024年6月19日，刘芳（中）在法国巴黎十三区乒乓球俱乐部上课。

十三区俱乐部当时仅有不到100名会员

只能参加地区级别的比赛

经过刘芳和同事们二十多年的努力

现在俱乐部拥有625名会员

成绩也有了显著提高

在2023-2024赛季法国超级联赛团体B组比赛中

刘芳带领的女队获得了亚军

2024年6月19日，在法国巴黎十三区乒乓球俱乐部，刘芳擦拭俱乐部的奖杯。

这是2023年11月19日，刘芳（左一）与球员合影。刘芳带领她们获得2023-2024赛季法国超级联赛团体B组亚军。新华社发（受访者供图）

这是2019年，刘芳（左一）带教的球员获得法国乒乓球锦标赛少年组双打亚军。新华社发（受访者供图）

热爱工作的刘芳把家安在了俱乐部附近

“我的生活很简单”刘芳说，

“周一到周五有至少15个小时在教课，周末带队外出比赛”

她认为法国的乒乓球训练很有特点

兼具趣味性和多样性

在身体协调性、灵敏度、力量、速度方面很有建树

2024年6月19日，刘芳行走在塞纳河畔。

2024年6月22日，刘芳在法国巴黎的一家咖啡馆喝咖啡。

2024年6月19日，刘芳（左）在法国巴黎十三区乒乓球俱乐部上课。

谈起她的学生们，刘芳说：

“法国孩子打乒乓球是发自内心的喜欢，很少受家庭影响”

他们赢了会跳到球台上

丝毫不会遮掩和压抑自己的情绪

比如当下大火的法国勒布伦兄弟就是这样

2023年10月7日，法国组合艾利克斯·勒布伦（上左）/费利克斯·勒布伦（上右）在2023年世界乒乓球职业大联盟（WTT）球星挑战赛兰州站男子双打决赛中。新华社记者 范培珅 摄

2024年6月19日，在法国巴黎十三区乒乓球俱乐部，刘芳（右三）和学生们合影留念。

2024年6月19日，在法国巴黎十三区乒乓球俱乐部，一名穿着法国足球运动员姆巴佩球衣的孩子参加乒乓球训练。

2024年6月19日，孩子们在法国巴黎十三区乒乓球乐部参加训练。

这些年，刘芳看到俱乐部里热爱打球的孩子们

在掌握了乒乓球技能的同时

以优异的成绩考入法国各大院校

“我特别开心，特别有成就感”

刘芳欣慰地说，

“希望乒乓球这项伟大的运动能推广到世界的每一个角落

让更多的人去体验乒乓球带来的快乐！”

2024年6月19日，刘芳在法国巴黎十三区乒乓球俱乐部留影。

2024年巴黎奥运会将于7月26日开幕

刘芳认为中国乒乓球队势在必得

随着乒乓球运动近年来在全世界推广壮大

“水平差距在逐渐变小，但是本届奥运会我认为咱们没问题”

2024年6月19日，刘芳在法国巴黎埃菲尔铁塔前。

2024年6月19日，在法国巴黎十三区，刘芳站在法国乒乓球协会前。