赣云看点丨冲上热搜!邓超说南昌话,江西人听不懂?真相来啦!

昨天,这段视频火了!

邓超在一个综艺节目中

原本以为回到了自己的“老家”

就说起了亲切的南昌话

结果发现村民根本

听!不!懂!

#邓超说南昌话没人懂#的话题

立刻冲上了同城热搜榜第一

有网友调侃

“超哥你是不是江西人啊”

其实,这事真不能怪超哥

仅仅在江西就有31种方言

被列入了国家保护工程

都是江西人

我却不知道你在说什么

江西省的汉语方言主要有赣语、客家话,另有江淮官话、西南官话、吴语和徽语分布

其中,赣方言是江西省最主要的方言,它不仅覆盖了全省面积和人口的三分之二,甚至还分布在湖南、湖北、安徽、福建等邻省的部分地区。

而客家话主要分布在江西省南部的17个县和西北部的铜鼓县。

在这里,为大家整理了一份

我们认为江西最难听懂的方言排名

快来看看,你的家乡话上榜了吗?

TOP11 南昌话

从南昌建城算起,南昌话应该有2000多年历史了,就算是从两宋时期赣语人文格局形成算起,南昌话也有近千年历史。身为南昌人,肯定要有着一口“全建不带万”的标准南昌话。

老南昌话为七个声调——阴平、阳平、上声、阴去、阳去、阴入、阳入,新派南昌(阳入有消失的迹象)共七个调,其中有两个入声调(包括阳入),19个声母,65个韵母。

难懂指数:★★★★

上口指数:★★★★★

南昌人说话常用语 

切了货——完了,遇上事儿了

祝希哩——干什么,为什么

冒有——没有的意思

搭到了头——意指一件事本来很容易做成却把它弄砸了或不切合实际的事却冒险做了或要做

恰了饭啵——南昌人见面常说的一句话,问对方有没有吃饭,可见南昌人的热情

平整——意指好,可指人也可指事

喀[kie]气——意指女人漂亮

啷[long]——意指怎么,南昌话中用得很多的一个词

森头搭脑——意指人很笨,很傻,类似南昌话中“鹅”字

杂隙——赶快

TOP10 九江话

九江话,属北方方言江淮官话区。九江虽然属于江西省管辖,但同赣州一样,不通行赣语。而九江管辖的大部分县则通行赣语,唯独九江市区、九江县、庐山区、瑞昌市等地区不使用赣语。

九江话的音乐性特点主要取决于声调的高低升降过渡的协调性,以及大降调的入声韵的可延长性。

难懂指数:★★★★

上口指数:★★★★

九江人说话常用语  

黄虫——面的

杯一哈——做事搞一下,弄一下

摇婆精——女生爱打扮

做合子——设圈套

撤白乎,逗控——撒谎

ZEI人,ZEI心,肿人——烦人

跌地——这里

嘎式——开始

壁龙抛——鼻涕

流(第四声)子板儿——地痞

TOP9 景德镇话

景德镇话即景德镇赣语,是指江西省景德镇市珠山区、昌江区、乐平市的居民所使用的赣语方言,属于赣语的一种。景德镇话通常被语言学家划入赣语鹰弋一片,但是和南昌话在语感上最为接近。

从地域处所看,景德镇市属于徽语和赣语过渡地带。但是市区语言几乎没有徽语影响,与周边相邻县市语言也迥然相异,却与250公里以外的赣方言代表语—南昌话很相近似。两地语言有显著的共同特征,同时也有很大差异。

难懂指数:★★★

上口指数:★★★★★

景德镇人说话常用语  

么的柠——什么人

嘎嘎——爷爷

恰子——疯疯颠颠

打风暴——雷阵雨

恰面样个——指事情很容易办成

刹么——吹牛

拓古拓太——形容一个东西好大 

TOP8 宜春话

宜春话即宜春赣语,是赣语宜春片的代表方言,或称之为宜春浏阳片。宜浏片的特点是去声今读分阴阳(或阴去与阳平合流),入声大多不分阴阳。大部分地方入声不分阴阳(分宜、萍乡市无入声,丰城、万载声分阴阳)。

宜春话可分为三小片区 

宜春小片:包括宜春市、萍乡市、新余市、分宜、醴陵市和浏阳。

上高小片:包括上高、宜丰、高安市北片和万载。

樟树小片:包括樟树市、新干、丰城市和高安南片(如高安市八景镇)。

难懂指数:★★★

上口指数:★★★

宜春人说话常用语

à急——急匆忙忙 

巴萨——蜘蛛

百思百——一百多 

ià头上——墙上 

满四——到处 

特今——故意

精痛——很痛

左思——干脆

[满]zí——等一下~就来

得了个——不得了的

TOP7 萍乡话

萍乡离湖南很近,所以萍乡话也是介于赣、湘方言之间的一种地方方言。赣方言以南昌话为标准方言,湘方言以长沙话为标准方言。

萍乡话受芦溪话、湘东话和上栗话的影响,介于三者之间,而形成一种独特的方言,比芦溪话更接近湘方言,比湘东话更接近赣方言,显得柔和、动听。

难懂指数:★★★

上口指数:★★★★

萍乡人说话常用语  

恰里饭冒——吃了饭吗

有脚冒——有人吗(3缺1)

脑壳上两扎赠古脑——头上敲两下

你搞杂里哦?——你(想)做什么呢?/ 你(想)干嘛?

乜(miē)烂咯——形容肉类、果品等食物已经熟透;或形容物品被破坏得比较严重;或形容某件事情在进行中被搅得一团糟;

操牙叫——吹牛皮

壮古——胖子

TOP6 抚州话

抚州话即抚州赣语。是赣语中具有代表性的一个分支。亦是现代赣语中较强势的方言,在赣东一带有一定的影响力,在中国方言学上被命名为赣语抚州片,或称之为抚广片、抚州南城片。

抚州话主要分布在江西抚河流域和福建省西北部。包括临川、丰城(东部)、进贤、崇仁、宜黄、乐安、东乡、金溪、南城、黎川、资溪、南丰、广昌以及福建的建宁等市县区,浙西南亦有大量南丰话使用者,江山有少量宜黄话使用者。

难懂指数:★★★

上口指数:★★★★

抚州人说话常用语  

抚州——抚丢

恰刀哦——吃个鬼哦

年子——傻子

你至西个哦?——你干嘛哦?

雪滴红——腌菜

切跌货——完蛋了

刨刹——蜘蛛

TOP5 新余话

新余话属赣语宜浏片宜春小片,在宜浏片内有较大代表性,主要分布在新余市区全境,分宜县部分地区,吉安市峡江县部分地区。

新余话的主要特点是去声和入声都不分阴阳。古浊平、古清去今合并为一个调类。想学新余话有个特点就是语调往低走,因此一旦碰到新词语,把语调弄低点就行。

难懂指数:★★★

上口指数:★★★★

(一个字发音时,后面都会加上声母——η(ng))

新余人说话常用语

他——佢ge

我——我ηo

家里——gan li

杯子——dong dε

白天——nie gan

什么——sa ma

乌漆抹黑——mε go mε wu

TOP4 吉安话

吉安话有个很好听的名字叫庐陵方言,属于赣语吉茶片。赣语吉茶片主要分布在赣江中下游地区。

吉安话可分两个小片 

吉安小片:包括吉州、青原、吉安县、吉水、峡江、泰和、万安和永丰。

永新小片:包括遂川、安福、永新、莲花、井冈山市以及湖南省的攸县、茶陵、酃县。共同特点是古浊平、古清去今不合二为一(宁冈例外),古清去和古浊去今合为一个调类(宁冈、茶陵、酃县例外)。

难懂指数:★★★

上口指数:★★★★★

吉安人说话常用语  

过阴——开小差

打哑哇——骗人

说你想粉吃——你做梦

一发里——一点点

掐色——欺负

休命——要命

TOP3 鹰潭话

鹰潭话即是鹰潭赣语,是赣语鹰弋片的代表方言。鹰弋片即赣语九个方言片之一 。主要通行于江西的鹰潭市、贵溪、余江、万年、乐平、景德镇市(部分)、余干、鄱阳、彭泽、横峰、弋阳、铅山等地。

鹰潭话可分两个小片 

贵溪小片:包括鹰潭市、余江、贵溪、横峰、弋阳、铅山。本小片的特色是古全浊上部分字今读阴平,[n l]不混。宕江二摄今读主要元音为[a],梗摄无白读系统。本小片韵母的这两个特点同其他赣方言有明显的区别。 

余干小片:包括余干、鄱阳、万年、乐平和景德镇市。本小片的共同特点是全浊上字今不读阴平,泥来洪音相混或部分相混。

难懂指数:★★★

上口指数:★★★★★

鹰潭人说话常用语 

七哩饭北——吃饭吗

等哇(we)里——回家

嘻嘻里噶个姩哩——漂亮女孩

响子——妇女

几系了——多少岁了

闹您嘎——打扰别人

路弦上——路边

做麽哩——干啥

TOP2 赣州话

江西11个地市轮面积,那绝对比不上赣州,赣州人口众多,自然讲的方言也会有点不太一样,自唐代起便成了汉民族客家民系主要聚居地。生活在这里的700多万客家人,使用的是中国八大方言之一的客家语。

赣州话属于西南官话,与普通话有较多相同点。

赣州话可分三个小片 

信丰老城区:与其他地方不同,具有发音平和之特色,语音娓娓动听。信丰县城话和赣州市章贡区的话比较相近都属于西南官腔又夹带客家方言,主体是西南官腔。

瑞金方言:也叫瑞金话;兼有古汉语、赣州方言和普通话的种种优点,而成为一种表现力强、涵义丰富、生动、幽默、雅致的方言。

寻乌方言:好几个县有几种音调不同的方言,东北片为罗塘腔,东南片为岑峰腔。中部大片为长宁腔。中部的长宁腔为全县语言的主流,以县城话为根。而罗塘腔的读音,声调接近会昌话,跟所谓的主流有很大差异,几乎是格格不入。

难懂指数:★★★★

上口指数:★★★★★

赣州人说话常用语  

口水朵朵跌——嘴馋、很想吃

打挂婆——快嘴李翠莲般女人

拉乌拉食——肮脏、邋遢

你Q切饭——你有没有吃饭

锤不抡——随便、随你如何办叫

蛮杂壳——做事情认真叫

啾啾拧——扯不动、咬不开叫

杀干影——过瘾

麻实——洗澡

气古卵、汽包——非常生气的样子用

那么一直被大家认为超难听懂的赣州话

都排第二名

那最难的方言到底是谁?

没错,TA就是

TOP1 上饶话

上饶古属扬州,春秋为吴越之地,已有1700多年历史。并且现在上饶市的位置处于江西省东北部。为“四省通衢”之地,东接浙江、南毗福建、北邻安徽。

所以上饶方言隶属吴方言语系,说吴语,你们可能不知道吴语难在哪里。苏州话、无锡话、嘉兴话、绍兴话、宁波话等都属吴语的一种。而且在上饶不同的地方语言还会稍微有点不一样。

大致分以下三个小片

广丰方言:广丰话作为我国7大言系中吴语的一个分支,是江西省内最难说也是最难听懂的方言之一。包括零声母在内共有声母二十五个,韵母(包括自成音节的m,n,ng在内)共有五十一个。如此繁杂的语言体系,是要说话说到舌头打结的节奏吗?

玉山方言:玉山方言属吴语系,比较接近浙南吴语。

余干方言:要结合字面意思或者上下文语境去理解的余干方言都很难,如吊罐(即水壶)。儿哄官(即笨蛋)。试想:小儿可以哄到的人当然不聪明,跌古(倒霉,晦气的意思)。

难懂指数:★★★★★★★★★★

上口指数:★★★★★★★★★★

上饶人说话常用语 

姐姐——几老倌

右手——顺手

热闹——闹热

讨厌——插眼

十块钱——十块头

菜刀——白刀

雪化了——雪烊卜了

东西掉了——东西误失

能干——好佬/杀甲

丝瓜——天萝

看完这份“江西11个地市方言排名”

咱江西人是不是也有点懵!

所以,超哥真的不用怀疑自己

你南昌话说的超好!