2023年12月，我作为第28批中国（江西）援突尼斯中国医疗队的一员抵达突尼斯，开始为期一年的援外工作，这将是我新的一段旅程，也会是一段难忘的经历。

我叫黄冰，一名中国儿科医生，来自江西省儿童医院影像中心，经过十几年的一线临床阅片工作，积累了对常见病和多发病丰富的临床诊断经验，磨炼出兢兢业业和吃苦耐劳的品质。当国家选派援外队员时，我非常荣幸成为第28批中国（江西）援突尼斯中国医疗队加夫萨分队队员，跨越山海，来到了这片充满未知和挑战的古老非洲大地上。

初来乍到，积极适应

在加夫萨分队，驻点毗邻沙漠，生活物质匮乏，环境艰苦。初到驻地，我与老队员完成交接后，立即整理好驻地和自己的房间，次日前往超市购买生活必需物质，得到当地司机的热情帮助。

初到科室，科里设备及设施相对简陋，医护人员短缺，只有一名当地的影像诊断医生，工作量相对较大。为了更快地投入工作，我立刻对当地CT报告的书写习惯和模板进行深入学习。虽然出国前进行了五个月的法语培训，但还是有许多影像专业的法语单词和句式不太熟悉，我便开始对每个系统的专业单词按疾病种类进行分门别类，进行强化学习和记忆。熟悉并掌握常见疾病的模板，逐渐地适应这里法语报告的书写。

渐入佳境，为患解忧

经过不断的学习，我逐渐适应了这里的工作节奏和生活环境，能够熟练地书写专业法语报告。对于科里beaucoup de urgences（许多急诊），都能为患者提供及时准确的诊断报告，也得到科里医护人员和患者的交口称赞。

一天，我休息，科里来了一位非常急重症病人，当时科里没有诊断医生。在随队翻译陪同下，我们冒着炎热的天气来到科室，为这位患者及时准确地发出诊断报告。这是一位主动脉夹层患者，当时病情相当危急，如果不及时处理，患者会有生命危险。当家属拿到诊断报告单的时候，激动地连连道谢说，感谢中国医生，谢谢中国医生。

坚持学习，持之以恒

虽然平常工作比较忙，但在工作之余，我仍然坚持学习专业法语知识和法语教材。边工作，边学习，积累和整理出更多的系统专业法语知识和笔记，利于今后工作顺利开展，更好地为患者提供服务，努力做好连接中非友谊的健康使者。（江西省儿童医院 供稿）